أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
прошипеть - ترجمة إلى برتغالي
прошипеть
sibilar ; resmungar
تعريف
прошипеть
сов. перех. и неперех.
1) неперех. Издать шип, шипение.
2) перен. разг. Проговорить шипящим от раздражения голосом.
1) неперех. Издать шип, шипение.
2) перен. разг. Проговорить шипящим от раздражения голосом.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - только и смогла прошипеть в ярости Наташа, подсчитывая, сколько еще милицейских постов с "голодными собачками, псами и сявками" им придется преодолеть до Ростова. ...Столько самой разнообразной свиной продукции я за единицу времени не поедала ни разу в жизни.
2. Да и грузинский летчик Мимино, пытавшийся ухаживать за Ларисой Ивановной, вызывал у подавляющего большинства зрителей добродушную улыбку, а не желание прошипеть ему в спину: "Понаехали тут!" В то же время "Ку- клукс-клан" и "апартеид" были жупелами советской пропаганды, которыми можно было пугать как взрослых, так и малых детей.
3. А вот подтекст - подпрыгнуть, скорчить ненавидящую рожу, яростно перекувыркнуться в воздухе и прошипеть своему коллеге: "Меня от тебя тошнит". Диалог, в котором явное благорасположение и тайная недоброжелательность чередуются бесчисленное количество раз и соответственно меняется темп действия, стал, пожалуй, самым удачным из этюдов в этом спектакле на тему офисной жизни.